宋先生好容易回过神来,心里却充满了难以置信的震惊和万般难描的滋味。
她慢慢地放下手中的茶盏，茶托碰到桌面，发出“铎”地一声。屋内安静得能听见英姐儿和宋先生自己的呼吸声。
她伸出手来，轻轻抿了一下两鬓，神情复杂：“我失仪了！对不起！”
英姐儿看着宋先生好像有些难过的样子，没有掏出手绢来擦自己头上、脸上、前襟上的茶水珠子,反而有些担心地看着宋先生道：“没关系,没关系，先生，先生是不是很难过？”
宋先生闻言心居然狠狠地抽了一下。开心，难过,尴尬，愤怒，忧郁，受伤,无助，失望,孤独,卑微,羞辱……过去三十几年，她把这些人该有,而宫里不该有的感觉全都一一抹掉了。
她永远高贵平静，亲切疏远，伺候着太后,教导着后辈宫女。就是有宫女在她面前被剥皮抽筋，她也可以面不改色。待挪走了尸体，就能在同一间屋子里弹琴下棋，喝茶吃饭。夜里，连多余的梦也不会做一个。
今天，居然有人让她笑得像个傻瓜，居然有人问她是不是很难过？
宋先生看着满怀关切，一片天真，脸上还挂着水珠子的英姐儿，垂下了眼睑，声音平静：“擦干净头脸，去厨房切一天菜。”
英姐儿胡乱擦了两把脸面，就赶紧离开了书房。她觉得她要再在书房呆下去，先生就要哭出来了。先生可真是个怪人！
英姐儿回屋，意外地见周四郎居然还在屋里呆着。
周四郎看见英姐儿一头一脸的水珠子，前襟胸口上也湿了一片，跟喝汤漏了一脖子似的，“噗嗤”一声笑了出来：“就知道你会闯祸，你这朵花儿，今儿可是给宋先生浇了水了！”
英姐儿瞥了他一眼，瞧他幸灾乐祸的样子，“哼”了一声：“管你信不信，先生还跟我说对不起了呢！”
周四郎立刻起了好奇心：“先生跟你说对不起？你没听错吧？到底怎么回事？”
英姐儿抬了抬下巴，指挥着香草：“给我翻件烂衣裳出来换，我要去厨房！”
周四郎见她不理自己，跟条摇着尾巴的小狗似的跑到她面前：“到底是怎么回事？我得知道啊？不知道，万一回头跟先生说错了话该怎么办？”
英姐儿犹豫了一下，招手让他靠近，贴在他耳朵边悄声道：“先生有怪癖！”
周四郎听得一惊，在宫中那种地方磨了几十年的嬷嬷，有什么怪癖都不奇怪，可是，到底是什么怪癖？
他一双桃花眼亮晶晶地看着英姐儿，十分渴望得到答案，英姐儿却蹙着眉毛，想了想：“不行，不能告诉你！《三字经》上说‘亲师友，习礼仪’，我得跟先生亲，不能在她后面说坏话！”
周四郎觉得简直要被这个喜欢事事引用《三字经》的英姐儿气死了。你要学就学个彻底，说什么先生有怪癖，这还不如什么都不说呢？！到底是个什么怪癖？！你居然不说！
香草已经找出来一套衣裳，就是上次英姐为回门，翻墙时穿的青花夹袄黑布裙。
英姐儿看了一眼：“这天儿，穿这个会不会太热了？”
香草道：“可是，烂衣裳只有这一件啊，其他的，奶奶舍得不？”说着拎了一件绿绸蝶恋花的比甲来。
英姐儿翻了个白眼，无奈地伸手指指那件布衣。
英姐儿见周四郎还眼巴巴地望着自己，一点出门的意思都没有。带了香草去净室里头换了衣裳。
周家下人们消息传播的速度，堪比如今的互联网。英姐儿还没有走到厨房呢，最新版本的英姐儿八卦已经出炉。
版本一，显然缺乏想象力，非常干瘪：四奶奶惹恼了先生，被先生泼了一头茶水，罚她到厨房做粗活！
版本二，相当的丰富，我们需要分段叙述：
宫里的宋先生可跟宫里一般的嬷嬷不同。惩罚人，根本不用板子棍子。你只知道打板子挨棍子疼，可不知道最让人不能忍的不是痛，而是痒！痒得你大笑不止，痒得你生不如死！
四奶奶这个活阎罗这回可是遇到如来佛了。宋先生上来就把四奶奶给弄得大笑不止，据当时躲在兰桂院院墙外偷听的某丫头说，四奶奶笑得声气都变了，最后晕了过去。
然后先生看着差不多，含了一口热茶，喷到她脸上，这才把她喷醒，打回原形，不许她穿绫罗绸缎，还穿她以前的布衣布裙，罚到厨房来做！苦！工！
所以，当英姐儿一脸平静地走进周家厨房的时候，厨房里外都挤了不少本来不该“正好”在厨房办事的丫鬟婆子。