楼下，一人正无声无息地潜伏于黑夜当中。
何家翎没有当即离开，他坐在车里，靠着椅背，静静地望向六楼那一隅亮光。
长久地凝视，让他眼睛发酸，他也不知道自己在看些什么，可能只是觉得太无聊，想随意找个地发呆。
随手给自己点了根烟，何家翎抽了两口，突然觉得很没劲儿。其实他烟瘾不算太大，但就是戒不了，也不想戒。因为能消遣的东西就那么几样，要是没了，那他就彻底成了根冷冰冰的木头了。
待楼上灯灭以后，何家翎也转动方向盘，沿着甬道离开了这里。
在回公寓的路上，温榕哭哭啼啼地给他打了个电话，“儿子，你现在在哪呢？”
“外面。”
“快回来吧，你爸发火了。”温榕怕是吓坏了，哽咽得声音都变了调子。
何家翎却是不为所动，“发火就发火，跟我有什么关系？”
温榕抽搭道：“怎么没关系，就是被你给气的。”
何家翎静默不语。
“赶紧回来，你知道你爸脾气的。”温榕特地压低了声音，“那野种今天也在，你要是再惹你爸生气，公司可就真没你的位置了。”
何家翎满不在乎，“无所谓。”
温榕倒吸了口气，差点被这没心没肝的臭小子给气晕过去，“你是想要你妈去死吗？你爸哪天要是真把我们赶出去了，我们怎么活，你舅舅他们……”
何家翎受不了温榕没完没了地絮叨，没等她说完便挂断电话，掉了个车头。
这还是他从德国回来以后，第一次回家。
将车停在院子里，何家翎不疾不徐地走过石板路，上了两层阶梯。还没进门，他就看见何自堂叉着腰，脸色阴沉地站在客厅里。
温榕低眉顺眼地坐在沙发上，相对而坐的不是别人，正是温榕口中的野种——何家祥。
对于这个半路弟弟，何家人各有不同的心思，何自堂视他为掌中宝，温榕见他是眼中钉。至于何家翎，自然是什么感觉也没有，他想就算何自堂哪天告诉他，他只是个捡来的赔钱货，他也只会点点头，说知道了。
何家翎看着他爹，毫无感情地喊了声，“爸。”
何自堂转过身来瞪他，“你还知道回来！”
何家翎无话可说。
温榕在一旁搭腔，“你们父子俩，不要一见面就吵架嘛，人回来就好了。”她边说边走到何家翎身边，亲昵地挽住他的手臂，柔声道：“儿子，吃过饭了没？”
何家翎没理她。
“就你这样惯着他，你看看，把他惯成什么样了，没大没小！”何自堂怒火中烧，脸上的横肉不由得抖了两下。
温榕当即就红了眼眶，感觉自己委屈极了。丈夫早就不和她同心了，在外养了女人孩子，而自己怀胎十月生出来的儿子，也是个冷情冷血，一点都不会为她考虑的混账玩意。
她真是命苦啊，想到这，温榕流下了两行泪。
何自堂原来和温榕谈恋爱的时候，最爱她这副娇滴滴，未语泪先流的模样，可现在，他一见她哭，气就不打一处来。
何自堂骂道：“你哭什么哭！”
温榕哆嗦了下，止住了泪，她不敢得罪这暴脾气的丈夫，赶紧松开手，讪讪地躲到墙根去了。
何自堂转向何家翎，慷慨激昂地展现他的骂人功力，“你个败家子，不听我话就算了，竟然还敢顶着你那破脸到公司去丢人现眼……我他妈的怎么会养出你这么个废物，前两天你蒋伯父还跟我夸你，说你有点样子了，你倒好，啪啪就敢打你老子的脸啊……”
何家翎麻木不仁地听着，心中无念无想。
“你他娘的，老子说话，你应都不会应一声啊！”何自堂见他无动于衷，火气更甚，顺手拿下墙上挂着的鞭子，猝不及防地用力一挥，狠狠抽在了何家翎的背上。
“家翎！”
“爸！”
作为旁观者的何家祥和温榕见状也禁不住呐喊出声。
反观受害者本人，始终冷着脸，吭都没吭一声。
温榕胆战心惊地去看何家翎的后背，那里血淋淋地划开了一个大口子，简直可以用皮开肉绽来形容。何自堂下手有多重，温榕是知道的，所以她不敢靠近，生怕祸殃池鱼，鞭子抽到自己身上。
何家翎面无表情地解下扣子，露出伤横累累的上半身，低而平静地说：“这样打比较方便。”
“妈了个巴子，你以为你这样，老子就会手软啊！”
“你当然不会。”
何自堂怒目圆瞪，又要挥起鞭子，何家祥忙上前去拦住他，“爸，够了。”
何自堂是很偏爱小儿子的，他自认为何家祥的胆量和见识同他一脉相承，将来绝非等闲之辈。更何况小儿子的长相也与年轻时的他如出一辙，所以他尽心尽力地栽培何家祥，就像在栽培当年那个无人赏识，但满腹雄心的自己。
相反对于不成器的大儿子，何自堂向来是厌烦的。那崽子从小就不会讨人喜欢，成天板着脸，也不知道到底谁才是老子，所以何自堂对他，一惯以拳脚相待。
何自堂耍完做父亲该有的威风，气也消了大半，但嘴上仍是不饶人，他指着何家翎，愤然道：“这回就先放过你，下次我要是再听见什么风言风语，你给老子等着。”
何家翎垂下眼帘，扯了扯嘴角。
何自堂没瞧见这笑，不然今晚非得将何家翎拔层皮下来。他理了理袖子，继续吩咐道：“你小子这周赶紧把黄石港那块的业务给解决了，然后给我滚到后屿乡开发景点去，老子懒得看到你。”
何家翎一语不发，转身走了。