白绯心道：但他们可以吃肉。
“平民只能用五谷充饥。”
但他们可以吃肉。
“禁食肉有利于缓解粮食危机，也是罪己祈福的行为。”藤原时平为难地说，“这已经是我们的传统了。”
“传统不一定是好的。食用一定量的肉能强身健体。加之适度的锻炼，就可以延年益寿。”白绯话锋一转，“不过打破传统禁忌实在太难了。不仅要有破釜沉舟的胆量，还要抓住恰当的时机。太难了。”
不赞成也不反对，藤原时平只是把白绯的话默默地记在了心上。
朝膳之后，两人在庭院的樱林里散步消食。看着步伐敏捷地跟在自己身边的白绯，藤原时平笑道：“白绯不愧是唐朝女子，换作这儿的贵族女子，早就累得落后一截了。”
撩了鬓角的发，白绯不以为然地说：“剪掉那一米多长的浓黑秀发，再换上便于活动的衣服，她们也可以健步如飞。身体纤细固然美丽，但柔弱到羸弱就显得病态了。要知道身体健康的母亲才能生出健康的孩子。在动物界的话，强健的母鹿才能生出有活力的小鹿。”
“这也是唐朝人的观点？”
自知多言的白绯只得点点头。
“也难怪。”藤原时平用扇子抵着下巴，沉思道，“毕竟大唐国力强盛、开放富足，它的思想有许多先进可取之处。只是，不一定全都适合这里。”看着那飘零落尘的樱花，他伸手接住了一片樱瓣，不禁吟道：“樱花飘落尽,造化竟全功。一切人间事,临头总是空。纵然有改变之心，却无改变之力。”
察觉到和歌中的惆怅失落，白绯关心地问：“时平，你有什么烦恼吗？”
藤原氏时平长叹一声，把自己的苦恼娓娓道来：“我有一个坏习惯，一遇到可笑的事情就会笑个不停。我与右大臣常常共同政务。而他素来与我不合。因此他的下属在把公文交给我的瞬间会故意忍我发笑。我一笑起来就没法批阅了。右大臣就可以按照他自己的意愿从容地处理政务。”
说完，他又大叹了一口气：“我也知道自己处理时比较粗暴直接，从不让他过问。但那是因为他总爱跟我唱反调。本来效率就不算高，再和他翻来覆去的折腾，一件事要费多久才能处理好。所幸就直接处理好，不让他插手。可他竟想出了这么个计策来折腾我，我该怎么办呢？”
等待了一会儿，藤原时平不希求答案了，正要开口说话。
白绯却念道：“待到秋来九月八，我花开后百花杀。”
品味着这句汉诗，时平顿时眼睛变得亮晶晶：“你是说再等些时候？”
白绯点头。
藤原时平大加赞许道：“不愧是白绯，你做的汉诗气势凌厉，热烈狂放。”
白绯连忙澄清道：“这是他人之作，并非我做的诗。我不过是偶然听到这句，联系到你的处境，便自然而然地念出来了。”
“能这样联系起来，可见你有写诗的天赋。”白绯的连忙推脱反倒更激起了藤原时平教她的兴致。
“我也不愿为难你，而且我的汉学也未到能教授你的地步。毕竟那是你的国家的诗歌。但是，学写和歌总可以吧，就当是一种闲暇的消遣。学后之后可是很有用处的哦。”
既然他这么卖力地安利了，白绯只能接受了。于是，她被兴致勃勃的藤原时平带到了书房。
因为白绯已经会用平假名写一些简单的句子了，藤原时平就挑选一些有关恋情的和歌来讲解写和歌的规则和窍门。
就在藤原时平的别有用心下，白绯学起了如何用和歌写情书。
待藤原时平离去后，白绯在收拾时，在纸张中发现了小小的一行字“子子子子子子子子子子子子”。
刚才书房内只有她和藤原时平两个人。白绯确定的是这一行小字绝非出自他们两人之手。莫非这个宅子有鬼怪之类的东西？作为左大臣的宅邸应该是受了阴阳师的庇护，不会出现那些污秽之物吧。想不出个所以然的白绯便把此事放在了脑后。
自此之后，白绯发现自己身边出现了不少的不可思议事件。刚从厨房拿来的糕点会莫名地少掉几块。晾晒的帔子会莫名地掉在地上。吃的香鱼会缺了个尾巴。
和服侍自己的侍女商量之后，侍女笃定地说：“不是顽童的话，大概就是爱偷腥的猫儿吧。后院的二夫人养了一只猫。”
联系到那行像是密语的“子”，白绯觉得事情并没有侍女说得那么简单。与其让那只“偷腥猫”一直困扰自己，她决定先下手为强。设下一个陷阱，然后守株待“猫”。