“那不行，你不说清楚，我肯定不能让老四送过去。”顾阿婆气得直哆嗦：“顾南红啊顾南红，方太太方先生她们待我家的好，你老子你大哥和老四一直在还她们的人情，你记得她们的好，是你有良心，不像西美——但是你不能——”
不能怎么样呢，顾阿婆也说不清楚。她两个女儿，西美更漂亮，可十几年前南红才是万春街最时髦最出风头的那个。西美气不过，又不屑和姐姐别苗头，别也别过不过，只明里暗里讽刺她爱慕虚荣。她做娘的呢，打也打过，骂也骂过，但也拦不住顾南红偷偷用夹蜂窝煤的火钳烫刘海，挡不住她自己裁衣绣花做旗袍，十六七岁的人天天往隔壁上影厂拍电影的棚子里跑，还逃学去偷看什么《魂断蓝桥》的外国电影，真的是魂都断掉了。明明是她生她养的女儿，却总说只有方太太能理解她。陈阿娘背后嚼舌头也没说错，要不然顾南红怎么就为了那些漂亮东西嫁给海员了呢，天晓得那个海员只请她去德大吃了顿西餐，国泰看了场电影，另外送了一支口红给她，才见了两次面还是三次面她就敢偷了户口本去结婚。
“妈，你别拿我跟顾西美比。”顾南红抬起下巴，露出了年轻时睥睨万春街的傲然：“她呀，一辈子都在做梦，走一步悔一步，就是个四不像，只有陈东来那种老实巴交的蠢男人才被她套牢，能套住陈东来已经是她这辈子最大的运气了。”
顾北武噗嗤笑了，自去边上倒了杯冷水灌了几口：“五十步笑百步。”
顾南红吸了口气，慢条斯理地说：“那我把话给你们说清楚好了，我呢，一不偷二不抢，也没叫男人从国外偷偷摸摸夹带，就是物归原主而已。妈你还记得伐？老早有个电影公司请我去参加活动，我缺条裙子，方太太借给我一条。顾西美偷偷摸摸穿，勾在五斗橱上扯坏了，你拿出去几次都没师傅能织补，后来也没机会还。这次翻箱底翻出来，我索性改成条吊带睡裙和两件那个，还给方太太也算结了。这有什么人能举报？穿着睡觉的，谁还能看得见？”
顾北武揉了揉眉心，自己的亲姐姐，他还能怎么样呢。
三个人说了半天话，顾南红看看钟：“我要走了，老赵还在弄堂口等着呢。”
顾阿婆吓了一跳：“你男人跟着你来，怎么不一道进来？！”
“进来做什么，我还能在万春街偷人？！”顾南红哂笑了两声：“他其实是被老四打怕了，不敢进来。”
看到自己老娘目瞪口呆一脸惊吓，顾南红若无其事地拢了拢鬓边的头发：“对了，你们跟顾西美说，她要是不想要她家陈斯南，送给我好了，我家正好缺个姑娘。”
这下连顾北武都扬眉瞪眼地说不出话来。顾南红眼波流转，笑盈盈地说：“我早猜到顾西美不肯回来了，她是嫌斯南太丑怪，丢了她的脸。我不嫌，只要是女孩我就喜欢。”
“大姨娘①！侬覅抢我阿妹！”里面陈斯江光着脚跑了出来，扑到顾北武身上：“阿舅，阿舅，侬带吾去新疆，吾要去寻爸爸妈妈，要寻阿妹。”她扭过头又冲着顾南红叫：“阿妹勿难看格！阿娘港有宝宝生出来的时候会头老长，过几个号头（月）就好了。姨娘侬勿懂！”
这边顾阿婆赶紧伸手去抱她，嘴里不住地哄她，斯江却现学现用，把阿娘说钱桂华的话甩给了顾南红：“姆妈肯定不嫌阿妹丑，姨娘侬勿会港闲话呢，就少港点，最好覅港。吾生气了！（姨妈你不会说话就少说点，最好别说，我生气了！）”