因为鱼雷耗尽，U-123开始向法国基地返航，在归途中又用火炮击沉了3000吨的货船“库莱布拉”号。
当参加“击鼓”行动的首批5艘潜艇结束狩猎返航时，已经有23艘商船在美国东海岸沉入海底，总吨位达到150000吨！其中哈德根的战绩最为突出，U-123此行总共击沉了9艘船，共计50766吨。邓尼茨欣喜莫名，向U-123发来贺电：“致击鼓者哈德根：干得漂亮！你鼓打得不错。”不久，一枚骑士十字勋章就挂在了哈德根的脖子上。
奇葩的是以前美国人一直是从广播上报纸上收听和阅读战争的发展，现在战争延伸到自家门来了，他们不但不害怕，反而拖家带口开着车子涌入海滩，来到海岸线，用望远镜观看作战。一到夜晚，无数车灯照亮了海面上行驶的船只，等于是给潜艇指明了目标，无意中成为了德国潜艇的共犯。
之后，更多的IX型和VII型潜艇在抵达东海岸，到5月，他们一口气击沉了397艘各类船只，总吨位达到200万吨以上，超过了第一次“欢乐时光”(“群狼战术”开创初期)。因此也有人把“击鼓行动”称之为第二次“欢乐时光”。德国海军的活动一直持续到7月，从东海岸延伸到了加勒比海乃至墨西哥湾。
7月，经验丰富的英国人终于赶到支援美国海军和海岸警卫队，皇家海军巡逻队派出了24艘带有反潜设备的武装拖船。美国海军也逐步建立起护航船队制度，这才终结了德国潜艇的第二次“欢乐时光”。之后，德国潜艇无利可图，战场重新回到了大西洋中部。
克雷齐默尔已经放过了好几条小鱼，现在他可看不上几千吨甚至1万吨级的船只，他要找个更大的。
游弋了一个多小时，功夫不负有心人，他终于看到一个庞然大物，一艘看起来起码有5万吨的大型油船。“5号6号鱼雷，定深10米，发射方向角3度，发射!”
下达了发射命令后他立刻收回了潜望镜，那艘油船走的很慢，连十节不到，明显是满载状态。要是装载的是重油也就算了，可万一是原油或者是汽油，那一旦爆炸，其威力不敢想象。他担心爆炸产生的冲击波会损坏露在水面上的潜望镜。
“5号鱼雷发射完毕！”
“6号鱼雷发射完毕！”
克雷齐默尔拿着秒表掐着时间，一分十秒后海面上响起震天的爆炸声，甚至传到了潜艇内部。