一曲完毕，众人仍陶醉其中，嘴里哼着小调儿。
诺刚要下台，一个人便兴冲冲地跑上来，脸涨得通红，手拿一本精致的软面抄和一支水笔，叽里呱啦地说：“私はあなたを本当に好きです！私を助けるために署名？（我真的是太喜欢你们了！可以为我签个名吗？）”
四个王子你看看我，我看看你，都傻了眼。
“你会日语吗？”“呃，学了葡萄牙语、加拿大语、西班牙语，就是没学日语！”“他在说什么？”……
诺一副鄙视的模样，然后缓缓走向那位日本粉丝，友好地说：
“もちろん！我々は、署名している？（当然可以，他们每个人的签名你都要吗？）”
“はいあ~なたがする必要があります気にしない場合！（没错！如果不介意，你的签名我也想要。）”粉丝眨巴着兴奋的双眼。
“お待ちください。（请稍等）”诺面无表情地将他的本子递给目瞪口呆的明星们。
“好厉害，你会日语？”最嗲最“萝莉”的金发小王子羡慕极了。
“这算什么。倒是你们，连日语都不会，真不知道为什么会有这么多人爱慕你们……”诺木木地望着尴尬的王子们，一脸藐视，“喏，给你们的，签名。”
他们居然乖乖地署了名，就这么稀里糊涂地交给了那位粉丝。日本的这位幸运儿兴奋得快要爆炸，连声说了好几个“ありがとう（谢谢）”，然后心满意足地回去了。
这个举动引起了周围人的不满——我们也要王子们的签名！于是，场面混乱不堪，粉丝们痴恋的激情压倒了保安，连大片警车都招惹过来了……
“罪魁祸首”们灰溜溜地逃进后台。
“为什么连我一起拉进来……”诺望着拼命扯住自己衣袖的追忆，淡定地冒出一句话。
“你最好进来——”他啧啧嘴，“如果不想变成肉饼的话。”
联络表很准时地响了起来。