拱门之上挂著一盏油灯，底下则是块巨大的招牌：
上面画著一只用后腿站立的肥胖白马。
门上漆著白色的大字：＊巴力曼·奶油伯经营的跃马旅店＊。
低层的许多客房从厚厚的窗廉之内透出隐约的灯光来。
店内传来了某人欢愉的歌声，许多人大声的加入合唱。
他们越走越近细细倾听著这让人心情振奋的曲调，最后传来的热烈的鼓掌和欢呼声，瞬间把他们带入一个喧嚣的世界中来。
忙碌又殷勤的店长和伙计，舒适干净的房间，暖和的壁炉。
以及热汤、冷盘和黑莓派，还有几条新鲜的面包、一球牛油，半轮乳酪等等美味的食物。
这可都是夏尔人爱吃的家常菜，口味也很道地，这一切让四个小霍比特人都满意极了。
果然家有一老如有一宝，跟着甘道夫准没错！
酒足饭饱后他们被甘道夫带着来到旅店客厅，却发现这里早就坐满了形形色色的人。
这跃马客栈真是三教九流无所不包。
大厅里面的照明主要是来自壁炉中刺眼的熊熊火焰，因为天花板上的油灯一半被自己的油烟所遮蔽。
店主站在壁炉边，正在和几名矮人和几个外表怪异的人类谈话。
附近的长凳上坐著各式各样的客人：
布理的人类、一群当地的哈比人（正坐在一起交头接耳），几名矮人旅团的游客；
远方墙边的阴影角落里还有几个模糊的身影悄悄的坐着。
弗罗多他们一来就受到了热情欢迎，大家好像都对这些陌生的霍比特人感到非常好奇。
不一会儿梅里，山姆等人就被热情的人们要求表演一下讲故事和唱歌。
他们倒也乐在其中。
在热络一阵子之后，哈比人们又开始向梅里三人打听夏尔的消息，人类和矮人们多半都在讨论最近发生的大事。
比如末日火山喷发的越来越厉害了，什么那位暴虐嗜杀的龙裔领主被免除了职务等等。
甘道夫将弗罗多带到角落里那几个模糊身影跟前，隆重向众人介绍：
“这就是弗罗多·巴金斯！也是我们此行的主角！
我们所要做的就是在到幽兰戴尔之前保护好他的安全！”
弗罗多注意到，这些皮肤微黑，一身斗篷携弓带剑游侠们，都围绕着一个怪人。
这是一个看来饱经风霜的怪人，他面前搁著一个大杯子，边抽著一根弯曲的烟斗。
他翘著一双脚好整以暇的享受这一切。
这人脚上穿著十分合身的长统软皮靴；
不过，看的出来这靴子经历了不少旅程，上面还沾满了泥巴。
即使在闷热的室内，他还是披著一件沾满旅尘的厚重绿斗篷，兜帽依旧遮住他大部分的面孔。
不过，当他打量着自己的时候，兜帽下的双眼发出慑人的精光。
看到弗罗多看向自己，他立马郑重的站起来，露出和善的笑意：
“你好，弗罗多，我是阿拉松之子阿拉贡。
你也可以和那些家伙一样，叫我“大步佬”，很高兴见到你。
不得不说，你和你的那些朋友们都很不专业，或许是你们也都低估了魔戒的诱惑力。
自从你们踏入布理镇，我麾下的游侠们已经为你们处理了不少暗哨了。
你们将要面对的还有很多，黑暗的恐怖和强大会向你们彻底展现。
但是，不用害怕，不用担心，我会用生命来维护你的！”
甘道夫非常严肃，他十分不解的发问：
“怎么可能？魔戒的消息是谁泄露的？他们怎么知道魔戒在我们手上的？”
听到询问，阿拉贡的眼神也变得锐利起来，语气沉重：
“我的老朋友甘道夫，消息并没有人泄露，只是戒灵又出动了，这次他们暴躁异常。
他们已经在夏尔血洗了好几座村庄。再加上之前比尔博的生日宴会上发生的事情。
基本上所有人都已经能够猜测到至尊魔戒就在你们的手上了。
哈比人现在很危险，到处都在找你们，要不是布理镇受到我们北方游侠的保护。
恐怕你们想进来都不容易，但是这里各方势力的探子可也不少。”