为了不让小儿子袁术，在自己死后，败于哥哥袁绍之手，袁逢将自己最信赖的部下袁涣，交给了袁术，他知道这个袁涣，不仅为人正直忠诚，而且颇有谋略，如果袁术能善用此人，再加上袁家的声望和实力，便足以让袁术称霸一方。
虽说这样一来，他的这两个儿子势必会斗得难分难解，也总好过眼睁睁看着自己的小儿子袁术，被哥哥袁绍打败，落得凄惨的下场。
说来说去，他的心终究还是更偏袒小儿子袁术一些，不然的话，也不至于会将他惯成这副目中无人，傲慢自大的模样了。
当初他的父亲袁逢刚去世时，这个失去了庇护的人心里感到惶恐不安，担心哥哥袁绍会乘机除掉他，幸好，他身边还有一个父亲留下来的旧臣袁涣，所以对于父亲袁逢留给他的旧臣袁涣，他表现得恭恭敬敬，唯命是从。
而袁涣也没有辜负袁术的期待，他用自己的谋略，和老练的手段，在袁逢去世后不久，就帮助袁术迅速的取得了袁家大部分人的支持，迫使他哥哥袁绍不得不逃到河北落脚，错失争夺中原霸权的大好机会。
先占南阳，后占汝南，就是袁涣给袁术提出的第一个建议。
以当时袁家的威名和影响力，袁术在淮南举兵后，便一呼百应，地方的氏族
和财阀们，都争相支持这个袁家的嫡少子。
所以，袁术得以不费吹灰之力就拿下了这两个大郡，有了南阳和汝南作为据点，袁术便有了充足的资本，钱粮源源不断地积累了起来。
有了袁涣的尽心辅佐，再加上袁家的支持，袁术果然不费多大力气就控制了淮南一带，并且天下两个大郡，南阳和汝南都在他的势力范围之内，钱粮充足，兵强马壮，甚至连身在河北的哥哥袁绍，也不敢小觑这个弟弟了。
但可惜的是，随着袁术势力不断强大，他的缺点也逐渐显露了出来，不仅开始丧失了刚开始的斗志和谦卑的态度，更对于劳苦功高，却忠言逆耳的老臣袁涣，表现出了厌恶之感，因为每当他沉溺与玩乐，不思进取之时，袁涣就会不厌其烦地在他耳边苦苦相劝。
一开始的时候，袁术念在他是父亲留下的旧臣，并帮了自己不少忙，还对他应付一下，假装听得进去，可时间一久，他就忍受不了袁涣没完没了的劝谏了，况且，随着他的势力不断壮大，投靠袁术的人络绎不绝，并且自己的势力强大起来后，他也不再害怕哥哥袁绍了，所以袁术渐渐觉得，这个袁涣越来越讨人厌了，恨不得他从眼中完全消失，自己能乐得个清静。
袁涣如何不知袁术的心思，他之所以这样孜孜不倦地劝导袁术，就是因为心中一直不忘老主人的嘱托，想让袁术成为一个有作为的人，他如今虽然取得了一些成就，但乱世之中，一个诸侯的强大，是要建立在不断的奋斗之中的，一旦思想懈怠下来，那之前取得的优势，就很有可能被人取而代之，这就是这个弱肉强食的乱世的法则。
但这个袁术，缺乏挫折磨炼，很难体会得到这些心得，仅凭袁涣一张嘴苦苦相劝，不仅起不到效果，反而还遭到袁术的忌恨，被奚落，时间一久，袁涣也觉得，自己或许没办法矫正这个纨绔的少主，完成老主人的遗愿了，所以悲愤之下，袁涣终于忍不住，留下了悲痛的泪水。