薛凌虽然也心动,但她手头的钱还远远不足,所以她不好应下,只说她很有兴趣,如果明年有机会的话,希望能靠他拉一把。
廖老板自“望江苑”成功后,信心足了,财力也足了,奈何他年纪偏大,胆子不比以前,总说自己心有余力不足,得找帮手来一同投资。
他听薛凌的话,很快猜到她想要合作,满口就应下了。
程天源附和点头,“确实如此,没付出哪里来的丰厚回报。媳妇,你近日都没做翻译了,接下来还有一个多月干不了活,需要跟肖佳雪请假不?”
薛凌笑了,解释:“我那天去报社交六周定稿的时候,也去邮政局给她邮寄过去一份稿子。今年我忙着弄批发,后来又怀孕了,翻译做得不够多。她说她理解,让我慢慢翻,年底争取把整本书翻完。”
“还剩多少?”程天源想起那厚厚一大本,觉得没什么底。
“约莫一半吧。”薛凌答。
程天源怕她太辛苦,低声:“如果不行,那就不要勉强。你一个人揽了那么多工作,却只有一双手,怎么可能做得了!”
他心疼她,也觉得她很贪心,把自己当成千手观音使了。
薛凌却不以为然,解释:“我慢慢做吧!这书前半部是我翻的,后半部还是我来翻好些,这样前后才会通顺些,免得出现一些晦涩不搭的地方。”
“你可得有心理准备,接下来你还得带娃娃。”程天源忍不住提醒她。
薛凌挑眉笑了,“你不帮忙带吗?我生的,我得一个人带?不好吧?”
他宠溺轻笑,“放心,我当然会帮忙。你翻译的稿子,我还会继续帮你抄写定稿。”
她乐滋滋嘀咕:“这还差不多!”
.bqg999.ccm.bqg999.cc