当翟天宝发觉刘义贞偷走她临摹的画作，谎称是严家礼的作品，以两百万的高价卖掉后，她只觉得快要崩溃了。
父亲究竟要折磨她到什么时候？是不是非得她遂了他的心愿，给人当小，他才能消停？
几经周折，她才打听到买家是严家礼的故交顾一白，也正是顾参商的爷爷，此时正卧病在床，顾家已经在为他张罗后事了。
翟天宝几乎当场退却。她已经欠了顾参商两桩大人情，怎么好再去惊扰他时日无多的家人？
但她更不敢忘记恩师的教诲，无法放任这种掩耳盗铃的事发生。思量再三，她还是鼓足勇气，来到顾一白的病床前，打算当面坦白，并设法弥补。
不想她还未开口，顾一白已经笑了。
“翟家的小姑娘，严家礼的小徒弟，对不对？”他笑得顽皮而亲切，像是与她久未谋面的亲人，“我就知道你会来的。”
一瞬间，翟天宝鼻头一酸，险些流下泪来。
认错的过程远比想象中顺利，她甚至忍不住说起自己经历过的不堪。
“我爸心术不正的，先前还想让我给一个富商当情人，”翟天宝咬着牙，忍着内心巨大的痛苦，将往日所受的屈辱一点点翻开，“那个人，一见面就让我喝酒，还在我身上乱摸……我好不容易跑出去，正好顾参商也在，我只能求他帮我……”
“他帮你了，”顾一白的气息很弱，却依然笑着，“参商是个好孩子，见到这种事，不会不管的。”
翟天宝点点头，愈发哽咽起来：“我知道，早先他就帮过我，明明我们都不认识……他帮过我那么多次，我都没法报答，还要给你们添麻烦……”
如果不是顾参商突然出现，她那时一定会控制不住地哭起来。
见到来人是翟天宝，顾参商不由一愣，刚要开口，她已经慌慌张张地站起身，轻声招呼道：“顾同学你好，我叫翟天宝，跟你见过的……”
何止见过？翟天宝并不知道，他已经暗恋了她四年。
沉默许久，顾参商才开口。
“我来看爷爷，”他走到病床前，轻轻地拢起顾一白的手，“今儿气色不错。”
顾一白却摇摇头：“别哄我，就这几天的事了，我有数……”
话语沉重，他的神色却十分坦然，反倒宽慰顾参商：“别难过，我早该到时候了，要不是放不下你，唉……”
不知为何，他忽然坚决地赶走了顾参商。
人刚一走，他就问翟天宝：“我就说我孙子人不错吧？可别骗我这个没几天的老人家，我可是瞧得清清楚楚，从他进来，你就一直在偷眼看他。”
心事被看穿的窘迫，搞得翟天宝差点当场落荒而逃。不等她回答，顾参商忽然去而复返。
“我钥匙找不到了，来看看是不是落在这。”
说着，他就在顾一白病床边一通翻找，最终却一无所获，只能猜想兴许是丢在来时的车上。
顾一白并不回答，只在他临走时，意味深长地笑着。
家里一直有人在，早就不用钥匙了，所以顾参商为何专程回来一趟，唯有他心知肚明。
这样真好，他总算能了却一桩记挂了半辈子的心愿了。
顾参商离开后，翟天宝发了好一阵子呆，才期期艾艾地问顾一白，一是想要回她的画，二是想慢慢还清顾一白买画的钱。
而顾一白却提了个她想都不敢想的要求。