汉诗很好理解，就是中国风格的诗词。
至于后二者便是日本特有的诗歌体裁了。
和歌是日本的一种诗歌，由古代中国的乐府诗经过不断日本化发展而来，包括长歌、短歌、片歌、连歌等
至于俳句，则是日本的一种古典短诗，是中国古代汉诗的绝句这种诗歌形式经过日本化发展而来。
由“五-七-五”，共十七字音组成。即首句五音，次句七音，末句五音，要求严格。当然，这是以日文（假名）为标准的。
对于日本的古典文学，青登一向兴致缺缺。
他不急着动笔……也无意动笔。
前世时，热爱阅读的他曾在百无聊赖之时，翻过几本俳句集——托此福，他的脑海里存着不少质量上乘的佳作。
他若愿意的话，大可直接将后世的一些牛逼作品给直接誊抄到诗笺上。
但这么做也没啥意思，他也没有这么做的理由和动力。
——摸鱼吧！
青登以斩钉截铁的口吻，对自己这般说道。
等到时间快到了时，就说自己不通文墨，无从下笔……打定此番主意的他，心情惬意地抬起头，观察四周。
有些人已经开始挥毫。
还有些人仍在思考。
青登看得出来有很多人根本不会作诗，他们只是拿着纸笔，装作一副在费心思考的样子，但其实他们根本就不打算动一个字——比如天璋院。
只见这位倾国倾城的大没人蹙着柳眉、歪着脑袋。
不得不说，她的这副全神贯注的样子，实在是惹人怜爱。
尽管乍一看，天璋院完全是一副研心致思的模样，但青登心里很清楚：她现在肯定是脑袋空空！
虽然这么说略显失礼，可天璋院的本性跟京畿人对武家之女的刻板印象完全吻合。
不喜吟风弄月，只喜撒欢打闹。
不喜唱诗作对，只喜舞刀耍枪。
这样的她，哪可能懂得作诗！
对于诗歌这种高雅之物，她不能说是毫无了解吧，只能说是七窍通六窍——一窍不通。
殿下，真是为难你了啊……青登在心里打趣道。
很快，陆续有人搁下手中的笔，然后满怀热枕地当众诵出他们的大作。
他们的作品皆为俳句。
就形式而言，他们都严格遵守了俳句的“五-七-五”的格式。
但内容就……实在是乏善可陈。
要么空洞无物，要么无病呻吟，基本跟“盖印狂魔”乾隆一个水平。
就在这时，和宫放下了她的笔。
一时之间，全场大半的目光都落到了她的身上。
德川家茂见状，立即欣然问道：
“和宫大人，您已写好您的诗作了吗？”
和宫轻轻颔首。
德川家茂追问道：
“可否让我们一观？”
按照传统的“男尊女卑”的伦理观，在家庭中占据主导地位的人，理应是身为丈夫的德川家茂才对。
然而，若论身份高低的话，贵为皇女的和宫在德川家茂之上。
因此，饶是拥有“征夷大将军”及“丈夫”这两大身份的德川家茂，也得毕恭毕敬地管和宫叫“和宫大人”。
席上的诸位纷纷朝和宫投去充满期待之色的目光。
皇室出身的和宫，一直以“学问好，涵养高，善诗文”的娴雅面貌示人。
大家都很想知道这样的才女，究竟能写出什么样的诗作。
便在大伙儿的苦心等待之下……和宫却做出了跟德川家茂等人的殷殷期待相悖的举动。
只见她轻轻地将手中的诗笺地盖在膝边，然后面无表情地以京言叶特有的绵软、慢吞吞的音调，缓声道：
“区区拙作，不值一提。”
在和宫开腔的下一瞬间，青登瞬间打了个冷颤——他已经被和宫身旁的那帮事多的臭三八给搞出PTSD了。
随着和宫的话音落下，现场的氛围顿时变得尴尬起来。
幕府的征夷大将军请你呈现诗作，你却不假思索地当众回绝……即使你是皇女，也未免太不给面子了吧？
转眼间，席上的亲幕府的幕臣、公卿、藩国大名的脸色，逐一变得难看起来。
不过，身为当事者的德川家茂，却不以为意地将侧过身子，跟和宫四目对视，面挂温柔的微笑：
“和宫大人，我很想一睹您的作品啊！”
和宫怔了一下。
紧接着，她的颊上飞起若隐若现的红霞。
在犹豫了一会后，她默默地捡起刚才盖住的诗笺。
众人纷纷自觉地停下各自手中的动作。
和宫的轻柔嗓音，回荡在梅林的上空。
“梅林中”
“红光在摇曳”
“是火焰”
宴场静了一下。
随后，惊叹声、赞美声，此起彼伏地响起。
“好哇！写得实在是太好了！”
“不愧是和宫大人！”
“较之起来，吾等的劣作实在是拿不出手啊！”
……
各式各样彩虹屁，一股脑儿地涌向和宫。
和宫像是习惯了他人的赞美……或者说是完全不在意这些人的赞美，神情平静地将手中的诗笺搁回至膝边。
有一说一，此诗只能算是中规中矩之作，不算多么出彩。
就连青登这种没有钻研过日本古典文学的人，都能分辨得出来此等水平的俳句，属于抛到历史长河里绝不会溅起半点水花的庸作。
但是，也比先前之人的作品要好得太多了。
至少和宫的作品描绘出了画面感，而非为赋新词强说愁。
有了和宫的带头后，有心写出一鸣惊人的佳作的人，继续冥思苦想。
以天璋院和青登为首的摸鱼分子，则是继续装作在苦心冥想。
便在这个时候……一桥庆喜偷偷地扬起视线，望向坐在其身旁的松平春岳
二人交换了一个眼神。
“天璋院殿下。”
蓦地，松平春岳挺直腰，对天璋院恭声道：
“久闻殿下秀外慧中，可有佳作让吾等一睹？”
可恶哇！为什么今天还是这么短！（流泪豹豹头.jpg）明明豹豹子已经努力码字了！（豹头痛哭.jpg）
PS：和宫的俳句是豹豹子随手写下的原创。