秋季班开始了，没了那些繁杂琐碎的人和事，明月觉得身心舒畅。
周五，她逛了一圈花市回来，见门口鞋柜上多出了两双鞋，心里不免咯噔一下。
果然，钥匙刚插进锁孔里，门就从里开了。袁伯伯推门接过她的行李，问：“明月，还没吃饭吧？妈妈在做饭，只有一个菜炒了。”
“哦，谢谢啊！你们什么时候到的？”明月被这突如其来的关心弄得不知所措。
“刚到没好久。”袁伯伯说。
洗了手，菜已全部上桌。明月客气地将盘子往袁伯伯面前移：“袁伯伯，你多吃点青菜。”
明月埋头扒着饭，期间妈妈几次想开口，被袁伯伯劝了下来。
饭吃完，明月也不好马上回自己房间，就给袁伯伯和妈妈分别倒了茶。然后打开放在餐桌前长条柜上的老式大肚子电视，问：“袁伯伯，你喜欢看什么？”
“我都可以。”袁伯伯和蔼笑道。
明月便调到了一个中医养身节目，坐下来静静看着。
妈妈在厨房洗碗的声音渐渐没了，袁伯伯这时才缓缓道：“明月，你现在只周末上班，周一到周五可以去二中实习看看。但妈妈说你不想去二中，为什么？能告诉伯伯不？”
明月就知道，他们绝不会平白无故过来。“我现在这样挺好的。”
“我和妈妈是觉得，你一个女孩子，如果进了二中，到时候考个正规编制，一生都不用愁了。”袁伯伯道。
“编制有那么重要吗？”明月不想花太多的时间在考编这件事情上，但明白袁伯伯没恶意，语气也就较为平和：“那些在编的人难道就真的一辈子没愁没忧吗？”
“怎么不重要？你到正规学校里当个有编制的老师，别人都会高看你一眼！”妈妈恨铁不成钢，满脸怒气。
“现在还分等级吗？有编制的就高人一等吗？真搞笑！”明月觉得心中气不过。
“那当然啊！那是吃国家粮，是铁饭碗！”妈妈声音越扬越高。
明月极力控制自己，不想在袁伯伯面前和妈妈闹得不可开交。
“那你说说，你想搞么得？你现在一个星期就上两天班，搞得好多钱一个月？”妈妈紧追不舍。
明月咬着下唇不说话，她现在兼职，没有底薪，确实没多少钱。
“你那一点点工资说出来怕丑，还不如人家初中毕业的！白读这么高的书，读大学有么得用哦！”妈妈咬牙切齿地说着。
袁伯伯拉她坐下喝茶，她才稍微停歇，转头对他说：“那你跟她讲，这丫头犟，跟她爸爸一个样，不听我的。”
“明月，那你今后有什么打算？”袁伯伯小心翼翼问到。
“现在这份工作先做着……我不想花太多精力和时间去考那个不一定考得上的编。”明月真正想做的是翻译，现在在开口说英语的兼职也越来越顺心，空闲的时间多，她可以翻翻自己喜欢的诗词。可这话能说出来吗？她会理解吗？还没有做成的事，现在拿出来说会不会遭人笑话？
“凡事要试试才知道。你不试，怎么知道自己考不考得上嘞？”袁伯伯继续劝说。
明月此时也不知自己拒绝这事到底是不想让妈妈背上包袱；还是担心自己考不上，最后遭人奚落；或是和妈妈赌气；或者，是害怕那吃人的人际关系。她在他们再三逼问下，终于说出：“我想把中国古典诗词翻译成英文，我想在书店找到一本有自己署名的书！”
“么得？”妈妈像是没听清。
“翻……哦……”袁伯伯也在犹疑。
“她刚讲的么得？我没听清。”妈妈问袁伯伯。
“翻译，就是把我们国家的那些诗、那些文章，用别的语言写出来，让别国的人看。”袁伯伯解释着，又朝明月道：“伯伯没理解错吧！”
“没。”明月小声道。
“又是吃大粑粑的，跟她爸爸一样，心比天高，小钱瞧不起，大钱赚不到。你看着，她不后悔，我的江字倒挂起！”妈妈对明月所说之事嗤之以鼻，她觉得明月就是在痴人说梦：“你犟，犟瘟神！你有后悔的时候地！”