在葛朗台匆匆往家里赶的当儿，夏尔等人已经开始享用他们的那一份午餐了。
葛朗台允许她们在他没回来之前先吃饭，不是因为他回来的时间不稳定，而是因为他出门之前已经安排好了午餐和晚餐——葛朗台家里所有的东西都归他保管，从面粉到鸡蛋，从黄油到水果，从糖块到葡萄酒；连烧饭用的柴火、照明用的蜡烛都在他上锁的柜子里，那哪里还有什么问题？
换句话来说，葛朗台精确地掌控着家中的一切，所以等不等就显得没有必要。
所以可想而知，在他进门之后、发现桌子上有一大盘烤得流油、又香喷喷的狍子肉是什么心情。
葛朗台眼睛立刻就瞪了起来。他的目光扫过家里的三个女人，样子看起来想要吃人。野味哪里来的？柴火哪里来的？油脂和香料又是哪里来的？老克吕旭提醒得不错——巴黎好侄子一来，家里就翻了天啦？
夏尔眼尖，在葛朗台进门时就注意到了。“您好，亲爱的伯父。”他放下了手里的餐盘，露出招牌微笑，“我是夏尔，您从未见面的侄子，从巴黎一路过来的。”
葛朗台夫人手有点抖。一方面，她挺喜欢这位礼貌漂亮的侄少爷；另一方面，她知道丈夫已经逼近怒火爆发的边缘了。“是啊，老爷！侄少爷一路颠簸，还不忘给我们带来他在森林里打到的一些野味。”她赶紧挑明，试图挽回气氛，“娜农用巴黎精制的调料烤制的，您不来尝尝看吗？”
葛朗台又看了看那盘色泽诱人的烤肉。侄子带过来的野味？包括调料？那柴火八成也是现买的……他脸上紧绷的肌肉缓下来一点，准备一会儿再盘问娜农是谁出的钱。“我弟弟还好吗？”他问夏尔，但语气里没有一分一毫的关心意思，完全是敷衍。
“家父一切安好。”夏尔一眼就看出了葛朗台的表情变化——虽然葛朗台在外头完全喜怒不形于色，但在家里就没那么多顾虑了；他蓄意在伯父家住下果然没白费。“不过他去东部了，托我给您带个好。”
葛朗台走近餐桌，闻言犀利地盯了夏尔一眼。他的弟弟，他还不知道？二十来年没联系，说记得他简直是天方夜谭。但实际上他一点也不介意，而且更介意夏尔为什么会突然出现在这里——
他弟弟破产了？看不太出。其他目的？这小子笑得一脸纯良，半点别的都看不出啊！
葛朗台开始觉得这事似乎超出他的想象了。他最恨这种事，因为他习惯把一切都拿捏在手里。另外，必须要说，他的拿手好戏就是装结巴骗人，自然看得出别人是真心还是假意。夏尔这种不卑不亢的神情，他看在眼里就只剩威胁——
居心完全不明，他这侄子真的只有二十出头？
欧也妮看了一眼母亲，又看了一眼夏尔，最后才看向葛朗台。“而且堂弟还给我们都带了礼物！”
这话把葛朗台从不知多少种情况猜测里拉了出来。“哦？”他语调微微上扬，但眼珠子已经飞快地滚动起来，很快就找到了起居室里多出来的三个盒子。
毫不客气地，葛朗台大步转过去，打开查看。“纯金，”他拿出了里面的东西，对着外头的光线转动，喃喃地说，“应该是约翰五世时打造的……真正的古董，好东西。”这么说的时候，他的语气已经完全变了一个味——刚开始时是狂躁的怒气，现在则是一种深度的迷恋，或者不正常的狂热，从瞪圆的眼睛里就能看出来。
那是一个金顶针，正面用细碎的红宝石镶嵌成了一个精致的教堂花窗图案，明显适合虔诚的信徒。而第二个盒子里躺着的是个做工华丽的针线盒，主体也是纯金的。这个显然是流行新货，因为盖子上有滚圆的珍珠，是东印度的舶来品；内侧则是一面小镜子，映着细腻入毫发的雕工，满目生辉。第三个盒子里是个纯金的扁平怀表，背后还刻着巴黎著名表匠布雷盖的名字。
虽然葛朗台不认识布雷盖，但他认识金子——他眼光毒辣，不用其他工具就能保证对金子的估价误差不超过二十生丁；而照他看，这三个礼物加起来，光用的金子就价值三千五百法郎。
这下他完全没脾气了。柴火算什么？伙食算什么？侄子这是大手大脚地把金子往水里扔，又有什么关系？只要扔进他的池塘，多少都收！如果他这侄子多来几回，他们家都能把这个当额外收入渠道了！
暗自舒爽完了，葛朗台才想到一个重要的问题。“你们已经收下了吗？”这个你们，当然是葛朗台夫人和欧也妮。
葛朗台夫人看着丈夫的表情，小心道：“这些东西太贵重了，侄少爷又一片盛情，所以等您回来决断……”