哈利把蛋糕塞到他手里，从口袋里拿出一块磁性写字板，放大后快速写下一些字。然后拉一下下面的一个东西，翻转过来递给达力。
达力看到板上写着：因为我的缘故，害你没能吃好饭，蛋糕给你吃。
这时弗农严厉地说：“不要碰他给你的任何东西，达力！”
一边的巨人呵呵笑了。“差点忘了自我介绍。我叫鲁伯·海格，霍格沃茨城堡的看守员。你知道霍格沃茨吧？”
哈利迷茫地看着巨人，然后摇了摇头。
“什么？你不知道！”海格看上去很吃惊。“我知道你没有收到那些信，但我万万没想到你居然连霍格沃茨都不知道！难道你从来没有想过你父母是从哪里学会这些东西的？”
哈利继续迷茫地看着巨人。海格盯着他足足有一分钟，最终似乎很艰难地确定了男孩的确什么都不知道。“你不要告诉我——你对你自己一无所知！关于我们的世界，你的世界，我的世界，也是你父母的世界。你真的一点都不知道吗，哈利？”
哈利保持着迷茫的眼神，却不着痕迹地退后一步，正好处在了德斯礼一家和海格中间。
海格跳了起来，气得简直要把整间屋子都掀了。“德斯礼！”
德斯礼一家已经吓得贴到了墙角。
“那你至少知道你的父母吧？”海格抱着最后一丝希望问道，“他们是那么出名，你也是。”
哈利回头看了眼德斯礼家三个人，然后默默地转回来，低低垂下眼睛。
这时弗农姨父好像鼓足了勇气。“住嘴！”他命令道，“不要说了！我不许你告诉那个男孩任何事情！”
海格狠狠瞪着他，说话的时候每个字都透露着愤怒。
“你从来没有告诉过他？没有告诉他邓布利多留给他的那封信中写了什么？我当时也在场，我亲眼看见邓布利多把信留给你，德斯礼！这么多年来你一直这样瞒着他？！”
“住口！我警告你！”弗农惊慌地叫着。佩妮姨妈则在一边害怕得直喘气。
“你们通通给我去死吧！”海格说，“哈利，你是一个巫师。”顷刻间整间房子都静下来了，只听得见海水和海风呼啸的声音。
哈利依然没有说话，只是走到海格面前，静静地伸出手。
“你要什么，哈利？”海格疑惑地看着他，可回答的是另一个人。
“信。”一个微弱的声音从角落冒出来。德斯礼夫妇惊慌地回头，看到自己的宝贝儿子盯着手里的蛋糕，颤颤巍巍地说，“哈利要你们寄给他的信。”
“哦，信。”海格也有些惊讶，“我觉得也是时候给你看那封信了。”他说着从口袋里拿出一封信。哈利看到上面的地址已经变成：海上岩石里木屋地板上的哈利·波特先生收。
哈利拆开信看了起来：
“霍格沃茨魔法学校校长：阿不思·邓布利多（国际巫术联盟协会承认的特级学校）
亲爱的波特先生：我们很高兴通知你，你已经被霍格沃茨魔法学校录取了。请在附件中找到必需的书和仪器的单子。
学校将在九月一日开学。你的猫头鹰请不要迟于七月三十一日来学校报到。
你忠诚的，米勒娃·麦格校长助理”
重新折好信放进口袋，哈利侧过身子看了看自己的姨父姨妈。
“他不会去的！”弗农咆哮，“我们已经安排了他上石墙中学，他会心存感激的。我读过那些信了，他需要的都是垃圾——咒语书、魔杖和——”
“如果他想去的话，像你这样的麻瓜是无法阻止他的。”海格大声吼道，“你想阻止莉莉和詹姆的儿子去霍格沃茨！你这个疯子。”
“可是哈利不想去！”佩妮用她尖细的声音插进来，“上次明明有封信就掉在他面前，他看都没看一眼就扔到地上了。哈利，你不想去那个怪物的学校，对不对？”
“什么？”海格看上去非常惊讶，“你怎么会？哈利，你当然会想去霍格沃茨。霍格沃茨是最好的魔法学校，你的父母都是那里毕业的。”
所有人的目光都集中在男孩身上。哈利低垂着眼，拿出他的磁性写字板，慢慢写下一行字，拉了一下塑料杆。
在昏暗的环境里，他的写字板连同上面的字一起闪着光：我有选择吗？
“他应该去。”又是微弱的声音。达力费力地支撑着自己站着，仍然低头看着手中没有动过的蛋糕，“爸爸妈妈，让他去那个什么学校好了。”
“达力？”德斯礼夫妇死死盯着自己的儿子。“你怎么了，达达？”佩妮小心地问。可是他的儿子抬起头，越过自己的父母看着哈利。
“哈利，我……”说着他又低下头，用比蚊子还轻的声音嘀咕了一句，“生日快乐。”
“哦！我的达达小宝贝儿！你真是太好心了！”佩妮夸张地叫着，跑过去搂住自己的儿子，像是要把他揉进怀里。
哈利看着快要窒息的表哥，温和地笑了。